sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

O REINO ESQUECIDO, A TRAGÉDIA CÁTARA

O Reino Esquecido
“A primeira função de uma mitologia viva é conciliar a 

consciência com as precondições da sua própria 

existência – quer dizer, com a natureza da vida. (...) O 

mito deve fazer o indivíduo atravessar as etapas da vida, 

do nascimento à maturidade, depois à senilidade e à 

morte. (...) você deve ter a coragem de assumir aquilo em

 que acredita. (...) aquilo que na mitologia se chama o 

outro mundo é na verdade o mundo interior”. Mito e 

Transformação – Joseph Campbell.


Esses três vídeos, de excepcional qualidade artística e cultural, nos oferecem a oportunidade única para uma profunda introspecção na cultura, história e arte que prevalesceram, sob a influência da Gnósis Cristã, na "Nação Cátara" - O Reino Esquecido - que floresceu na região da Ocitânia (sul da França) durante parte da Idade Média.

Poderemos então considerar como teriam sido os rumos da civilização ocidental e quão diferente seria nossa atual fase de transição se a florescente civilização cátara, ao invés de dizimada pela igreja romana, tivesse a ela prevalecido.

As cópias aqui traduzidas e legendadas na minha conta You Tube "Pauloaza3" tem um único objetivo educacional - não comercial - de tornar acessível aos de lingua portuguesa essa importante e exepcional informação. 

Traduzido dos vídeos originais em francês na conta YouTube: "OedipusTyrannus"




Hespèrion XXI - "La Capella Reial de Catalunya"

Regência: Jordi Savall
Texto de Manuel Forcano: "Le Royayme Oublié"


FONTE: http://nemdeusesnemastronautas.blogspot.com.br/2012/12/o-reino-esquecido.html











Nenhum comentário:

Postar um comentário

seus comentários são sempre bem vindos. Agradeço sua participação.